{"title":"FEATURED NEW","description":null,"products":[{"product_id":"milk-caramel-milk-caramel-toffee","title":"Milk Caramel Milk Caramel Toffee","description":"\u003ch1\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMilk Caramel Milk Caramel Toffee\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eミルクキャラメル\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe rich sweetness and richness of milk that has not changed since the Meiji era.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e明治時代から変わらない濃厚な甘さとミルクのコク。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSyrup, sweetened condensed milk, sugar, sweetened non-fat condensed milk, vegetable fats and oils, wheat protein, butter, malt extract, black honey, salt, sorbitol, emulsifier (derived from soybeans), flavoring\u003c\/p\u003e","brand":"JPNlifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39458155102432,"sku":"3264 1029","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/cdd144eb1c7726370fbe29fcb0a401f2.jpg?v=1632406657"},{"product_id":"arare-iwachu-teapot-600-ml-red","title":"Japan Iron Arare Iwachu Teapot  600 ml","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eTraditional Japanese Iwachu Cast Iron Teapot\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuality and tradition\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis cast iron teapot has been manufactured in Morioka - Japan by the Iwachu family company. It is a beautiful and at the same time practical object if you are a tea lover and probably one of the highest quality teapots on the market. It complies with the strict Japanese food quality controls so that you can use it with total confidence (see the Certificate of Public Health).\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e1,200 years ago, priest Saicho brought the first batch of tea to Japan. Kissa Yokoji wrote in 1191: \"Tea is a miraculous medicine for health and an elixir for long life. In ancient and modern times, tea is the elixir that guides us on the path of immortality\". At first it was a drink linked to nobility but during the Edo period (1603 -1868) tea ceremonies and all the related elements such as cast iron teapots, became popular throughout Japan. Today, green tea is part of the soul of Japan and it is savored at any time of the day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEach Iwachu teapot is made following a handcrafted process with more than 60 steps that can be summarized as follows:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Interior and exterior moulds are prepared.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Molten iron is poured into the mould.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Once cooled, the mould is broken, the teapot is removed and the edges are filed.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- The interior part is enameled.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- The exterior surface is painted.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Once dry, it is packaged carefully.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecommendations for use:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Never put the teapot directly on the fire: the enamel can be damaged.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- It is not suitable for microwave or dishwasher.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Clean only with water; do not use abrasive materials that can damage the enamel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFor more than 100 years, Iwachu has been manufacturing beautiful cast iron objects. When you buy your teapot, make sure you have the ‘Made in Japan’ logo engraved as a guarantee of quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMade in: \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTechnical specifications: \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCast iron, enamelled in the inside, with stainless tea strainer\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"21\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"»How to use and care for Nanbu Tekki\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/top.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/top.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Ftop.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%20%C2%BBHow%20to%20use%20and%20care%20for%20Nanbu%20Tekki%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/top.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow to use and\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ecare for Nanbu Tekki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDry it properly each time you use it.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUse the cooking utensils after soaking them in oil.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe rules for handling Nanbu Tekki are very simple.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you use it with a little care,\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eit will be a tool for a lifetime.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhy don't you enjoy the fun of \"growing\" tools?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eiron kettle\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen using for the first time\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease check the product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCheck that the main body is not damaged such as cracks and that the handle is firm.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you find any problems, please contact your dealer.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCharacteristic iron kettles, patterns, and crafts may appear to be damaged.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"20\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Please check the product\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-1.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-1.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-1.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Please%20check%20the%20product%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-1.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Breaking work\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAfter rinsing the body lightly, add water until the 8th minute and bring to a boil over medium heat.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThen throw away the hot water. Repeat this 2-3 times. * Please be careful about empty burning.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAt first, the water becomes turbid with gold, so repeat it 2-3 times and wait until the boiling water becomes colorless before using it.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* If you boil it when the heat is weak, it may cause the water to become cloudy.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e　Boil on medium heat and perform the break-in work.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"19\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Breaking work\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-2.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-2.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-2.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Breaking%20work%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-2.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"18\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Breaking work\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-3.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-3.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-3.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Breaking%20work%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-3.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCare after use\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiscard all the hot water in the iron kettle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBe sure to leave the hot water remaining inside the iron kettle empty by transferring it to a pot or the like instead of leaving it as it is.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* Leaving hot water for a long time may cause rust and hot water to become cloudy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"17\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Throw away all the hot water in the iron kettle\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-4.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-4.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-4.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Throw%20away%20all%20the%20hot%20water%20in%20the%20iron%20kettle%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-4.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLet the iron kettle dry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAfter that, remove the lid and dry the inside completely with residual heat or a light empty space before closing.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* Do not touch the inside of the iron kettle.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* On the inner surface, red spots will appear as you use it, and then a white scale film will appear, but please do not scrape it off. When a film of scale is formed, the water will remain transparent even if the inner surface is red, and the taste of the water will be even more delicious.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* Please be assured that iron rust does not harm your body.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"16\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Let the iron kettle dry\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-5.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-5.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-5.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Let%20the%20iron%20kettle%20dry%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-5.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"15\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Iron rust is not harmful to the body\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-6.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-6.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-6.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Iron%20rust%20is%20not%20harmful%20to%20the%20body%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-6.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSurface (outside) care\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDaily care\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWipe off the water on the surface (outside) of the iron kettle with kitchen paper or a dry wipe, and be careful not to leave any water on it.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen you want to give a unique luster\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhile the iron kettle is hot (after boiling water, etc.), wipe it gently with a cloth that has been wrung out tightly.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen the water becomes rusty and cloudy, or when the\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e  boiling water smells\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoil the sencha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAfter rinsing the main body lightly, add water until the 8th minute, put about a teaspoon of sencha in a dashi pack or tea pack, and simmer in water for about 30 minutes. This is a gold squeeze that uses the chemical reaction between tannin and iron contained in sencha. After boiling the tea, the hot water may have some color, but you can use it when the turbidity and goldiness like red rust disappear. As the water is boiled, the color will soften. * Please be careful about empty space.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* Be careful of spills.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e To prevent boiling water from spilling over, move the lid to remove steam and boil at medium heat or lower.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"14\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Let the iron kettle dry\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-7.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-7.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-7.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Let%20the%20iron%20kettle%20dry%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-7.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eteapot\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen using for the first time\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease check the product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCheck that the main body is not damaged such as cracks and that the handle is firm. If you have any problems, please contact your dealer. Characteristic iron kettles, patterns, and craftsmanship may appear to be damaged.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"13\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"When using for the first time\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-8.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-8.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-8.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22When%20using%20for%20the%20first%20time%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-8.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCare after use\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAfter use, wash the inside of the kyusu and the tea strainer thoroughly with water or lukewarm water, and wipe off the water completely before closing. (The spout, the part where the tea strainer is placed, the back of the lid, and the base part are especially prone to moisture. Please note. Leaving moisture on it may cause rust.)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFor tea and hot water on the surface of the kyusu, drain it based on [Cleaning the surface of the kyusu]. Leaving it for a long time (1 to 2 hours) may cause rust.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf tea astringency adheres to the inside of the kyusu due to long-term use, add boiling water and wash it with a neutral detergent using a soft sponge after a while.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"12\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Care after use\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-9.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-9.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-9.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Care%20after%20use%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-9.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHandling Precautions\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eYou cannot boil water. No direct fire. Do not use it on an open flame as the enamel will peel off if it is cooked in the air.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"11\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"You can't boil water\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-10.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-10.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-10.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22You%20can't%20boil%20water%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-10.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe inner surface of the Kyusu is enamel-processed. When cleaning, do not use metal scrubbing brushes, abrasives, or other items that may damage the enamel surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"10\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"The inner surface of the Kyusu is enamel-processed.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-11.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-11.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-11.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22The%20inner%20surface%20of%20the%20Kyusu%20is%20enamel-processed.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-11.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"9\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"The inner surface of the Kyusu is enamel-processed.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-12.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-12.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-12.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22The%20inner%20surface%20of%20the%20Kyusu%20is%20enamel-processed.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-12.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf it is cooled rapidly or dropped on a hard place, the main body may be cracked or the handle may come off due to the impact. Please handle with care.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you place it directly on a table or tray, it may cause scratches or black stains, so be sure to use a Kyusu sill.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIf you do not use the kyusu for a long period of time, dry the outside and inside of the kyusu thoroughly and store it in a well-ventilated place.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease use and store it out of the reach of children.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRust may occur on cast iron products if water is left behind, but iron rust does not harm your health. Please use it as it is with confidence.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt cannot be used in a microwave oven, dishwasher, or dryer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"8\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Cannot be used in microwave ovens, dishwashers, and dryers\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-13.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-13.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-13.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Cannot%20be%20used%20in%20microwave%20ovens%2C%20dishwashers%2C%20and%20dryers%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-13.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"afbeelding\" data-cke-widget-id=\"7\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Cannot be used in microwave ovens, dishwashers, and dryers\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-14.jpg\" src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-14.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fiwachu.co.jp%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fthemes%2Fiwachu%2Fimg%2Fhowto%2Fhowto-14.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Cannot%20be%20used%20in%20microwave%20ovens%2C%20dishwashers%2C%20and%20dryers%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/iwachu.co.jp\/wordpress\/wp-content\/themes\/iwachu\/img\/howto\/howto-14.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDo not use it for any purpose other than Kyusu (pouring hot water and brewing tea).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Zen JPNLifestyle","offers":[{"title":"Red","offer_id":42258914050272,"sku":"2002 3B 8435131201774","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/e1ac6d4b1ce0b6739da8c2035b2f7e93e288428a.jpg?v=1633595635"},{"product_id":"matcha-bowl-set","title":"Matcha bowl Set","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatcha Bowl Set White Green 3 pcs\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePerfect Bowl size 11 x 7 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA beautiful Japanese Matcha bowl set with bamboo whisk and spoon. With this complete Matcha set, you are ready to make your own Japanese Matcha tea drink.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhat is included in this set:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatcha Bowl 11x7xm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBamboo Matcha whisk\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBamboo Matcha spoon\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTip; keep the box to store your Matcha set after using\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003eMADE IN JAPAN\u003c\/h6\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41485860602080,"sku":"8529 1893 4F 418936","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/6261795413c3774571c71efb9ae7f356e31894ad.jpg?v=1633605705"},{"product_id":"plus-correction-tape-mr","title":"PLUS Correction Tape MR","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePLUS JAPAN Correction Tape MR\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eMR – colourful correction tape in pen-style\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSimple and easy-to-use MR series is perfect for use in office and in school.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRefillable correction tape MR can be used like a writing instrument. The ideal shape to carry in your pencil case.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Mini Roller Head allows a much lighter and smoother application. The tape is firmly transferred to the surface, without peeling off or breaking at the edges.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eEco-friendly: Refill cartridges are easily replaced, with less plastic disposal.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe easy-to-use cap protects the tip when not in use.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e2-way corrections: Pull for a whole sentence, push for one letter. Correct the exact spot you want to correct with a neat finish. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTape length: 6m; Tape width: 4.2mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eExternal Dimensions: W25xD18xH110mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterials: Main casing Polystyrene (PS)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PLUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42568559821024,"sku":"26D 2686 9183","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/b96969f2afb105a2cdcf826fea3447656ec535a3.jpg?v=1647908281"},{"product_id":"calpis-calpico-soda-500ml","title":"Calpis Calpico Soda 500ml","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCalpis Calpico Soda 500ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eカルピス\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eKarupisu\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCalpis is een zeer bijzondere Japanse frisdrank. Calpis is een melk achtige frisdrank en het smaakt naar lichte Yakult drank met 7-up. Capis werd uitgevonden door Kaiun Mishima tijdens zijn ontdekkingsreis in Mongolie.\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571687231712,"sku":"3738 1251 35C 0543","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/44bc4afa65f5a6eb1764e58de4c8a47c61f56158.jpg?v=1647958183"},{"product_id":"orchids-bread-crumbs-panko-250g","title":"Orchids Bread crumbs Panko 250g","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" data-tab-content=\"description\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"rte_content left\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eOrchids Panko bread crumbs 250g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eLarge bread crumbs to use as breadcrumbs for a crispy fish, meat or vegetable dish.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTip:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eFirst make a light batter of whipped egg and a little flour. Dice your piece of fish, meat or vegetables with the batter. Then put in a plate with Panko bread crumbs and turn over so that both sides are well covered with the Panko bread crumbs. Then do not wait too long and fry at 170-180 degrees.\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbutton data-mce-fragment=\"1\" value=\"back\" class=\"btn tiny\" name=\"back\" type=\"button\" onclick=\"document.location.href=('\/en_GB\/c-4257709\/baking-frying\/');\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571771904224,"sku":"3461 6607 18D 0746011451","price":3.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/a99be79ba98f366fd9819c492efe04b031232e9a.jpg?v=1647960130"},{"product_id":"hana-no-hana-flower-among-flowers-60","title":"Hana No Hana Flower Among Flowers 60 stick","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHana No Hana Flower Among Flowers 60pcs\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapan Nippon Kodo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCreated in 1905 by Yujiro Kito. With essential oils, it was the first floral incense created in Japan, fruit of the opening of Japan to the West after 300 years of isolation ordained by the Tokugawa dynasty.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMade in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eNumber of sticks 60\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLength 20 min\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFragrance Violet, lily of the valleys and rose\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Zen JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571992465632,"sku":"54611 25C 4902125302006","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/af6976eec0c70e631d573eecdb4b245c812c51ad.jpg?v=1647964225"},{"product_id":"mainichi-byakudan-sandalwood-60pcs","title":"Mainichi Byakudan Sandalwood 60 sticks","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eMainichi Byakudan, your everyday sandalwood.\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRich in Indian sandalwood, this incense also incorporates other natural elements used in Chinese medicine to get a full-bodied fragrance. Called byakudan in Japanese, sandalwood has been used from the dawn of humanity because of its deep and sensual aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNippon Kodo uses high quality natural ingredients. Woods, herbs, and spices are blended following long-cherished traditional techniques in order to make exceptional quality incenses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMade in: Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNumber of sticks:  ≈ 60\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLength: 13 min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFragrance: White sandalwood\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaracterísticas técnicas: Japanese incense with no bamboo core. Includes a porcelain incense holder\u003c\/p\u003e","brand":"Zen JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42572847677664,"sku":"54611 25D  54611 551 551008","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/f6c718b1f84cab79b3714824af6a6ba202f36e98.jpg?v=1647972430"},{"product_id":"asahi-shuzo-dassai-50-16-300ml","title":"Asahi Shuzo Dassai 50 15% 300ml","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eAsahi Shuzo Dassai 50 \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003eAsahi Shuzo 'Dassai 50' Junmai Daiginjo Yamaguchi is made from 100% rice of the Yamada Nishiki variety.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe rice originates from the Yamaguchi province. Pure spring water is also used for the sake. The outer layer of the rice grain is removed until the rice grain is only half the size. Then the rice is washed, soaked and carefully steamed. To a part, the koji mold is added, whereby the starch in the rice is converted into glucose. Then fresh steamed rice and yeast are added to the first mash in several steps. Then the alcoholic fermentation starts, while the fungal enzymes continue with the production of sugar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe production process takes one to two months and takes place in peace. The sake ripens exclusively in the winter. The cool temperatures are essential for slow fermentation. This ensures maximum aromatic intensity and complexity. The fermented sake is stored for 6 to 12 months and filtered before bottling to prevent turbidity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrand:\u003c\/strong\u003e Asahi Shuzo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContent:\u003c\/strong\u003e 300ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlcohol percentage:\u003c\/strong\u003e 15%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42791059194080,"sku":"2286 1641 28D 4936446010111","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/dassai-junmai-daiginjo-polished-45-300ml.jpg?v=1652661764"},{"product_id":"asahi-shuzo-dassai-39-16-300ml","title":"Asahi Shuzo Dassai 39 15% 300ml","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eAsahi Shuzo 'Dassai 39' Sake\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003eJunmai Daiginjo Yamaguchi is made from 100% rice of the Yamada Nishiki variety.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy the flowery and expertly-balanced Dassai 39 Junmai Daiginjo's pleasant and addictive notes of ripe pineapples, mangoes, apples and pears. The rice comes from Yamaguchi province.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJapan purest spring water is used for this sake.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe outer layer of the rice grain is removed until the rice grain is only half the size. Then the rice is washed, soaked and gently steamed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe koji mold is added to part of it, which converts the starch in the rice into glucose. Freshly steamed rice and yeast are then added to the first mash in several steps. Then the alcoholic fermentation kicks in while the fungal enzymes continue to produce sugar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe production process takes one to two months and takes place in peace. The sake only ripens in winter. The cool temperatures are essential for a slow fermentation. This guarantees maximum aromatic intensity and complexity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fermented sake is stored for 6 to 12 months and filtered before bottling to avoid cloudiness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrand: Asahi Shuzo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContent: 300ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlcohol percentage: 15%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42805509947616,"sku":"2286 1616 28B 1096","price":28.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/2ceb55ea77c486630442b6e604f35a10ae6e0d70.jpg?v=1652567687"},{"product_id":"choryo-yoshinosugi-taru-sake-300ml-15-5","title":"Choryo Yoshinosugi Taru Sake 300ml 15.5%","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHORYO YOSHINOSUGI TARUZAKE\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eLong time ago once upon a time, all sake used to be called Tarusake. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eTarusake is Japanese cedar barrel-flavoured sake. From the beginning of the Edo Period to the end of the Meiji Period (17th - 19th centuries), sake was normally stored in barrels called taru made of cedar. Therefore, in those days sake was simply called tarusake. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eIn 1964, Choryo succeeded in making an excellent tarusake using Yoshino cedar barrels. Since then, for almost 50 years we have been making tarusake in the same traditional way. Fresh on the palate and with a pleasant cedar flavour that brings its peculiar richness and well-balanced aroma. \"Yoshinosugino Tarusake\" brings you the full taste and pleasure of sake. Available in 300 ml.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow does it taste?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCedar cask matured sake with tones of fruit, earthiness, cedar, savoury and light tannin on the palate and a sharp nice finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis sake is best served cold in a wine glass or warm in an o-choko.\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42825554886880,"sku":"2286 3563 28B 4974936013266","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/0d3d9750d3a5309b0d245d75349e21ab062f2c7b.jpg?v=1652660334"},{"product_id":"asahi-shuzo-dassai-45-16-300ml","title":"Asahi Shuzo Dassai 45 15% 300ml","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Dassai 45 is the successor of the Dassai 50 and has an even higher polishing ratio. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this sake, the grain of rice is polished to 45% of its original weight. \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis has made this sake even softer and more refined, a sake with a subtle taste. In the scent you can smell many types of fruit, such as green apple, melon, mandarin and also notes of blossom and flowers. In the taste, the sake has a balanced taste, with a mild sweetness and wonderful fruit aromas. A sake that goes well with all kinds of dishes, for example with white meat or poultry. Dassai's sakes are Kosher. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Asahi Shuzo brewery has been around for over 200 years and is located in Yamaguchi. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNot an area known for its top breweries, but Asahi Shuzo is a big exception. Asahi Shuzo's breakthrough was around 1990, when they presented the series 'Dassai' sake. Made from the king of rice 'Yamada-nishiki'. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"\"\u003e\n\u003cli class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"title\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eBrewery\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003eAsahi Shuzo\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"title\"\u003e\u003cspan\u003eOrigin\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003eYamaguchi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"title\"\u003e\u003cspan\u003eType\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003eJunmai Daiginjo\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"title\"\u003e\u003cspan\u003eContent (ml) 30\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003e0 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"title\"\u003e\u003cspan\u003eAlcohol percentage\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003e15%\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"title\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eRice polishing rate\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003e45%\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"title\"\u003e\u003cspan\u003eSake meter value\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003e+3\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"title\"\u003e\u003cspan\u003eAcidity\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003e1.4\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan class=\"title\"\u003e\u003cspan\u003eServe temperature\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003echilled\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"value\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42825576480992,"sku":"2286 1641 28D 0111","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/WJP023_Dassai_45_300ml_800x_914ddcdb-b10b-4bcb-91bb-ab46cc54789e.jpg?v=1652661534"},{"product_id":"ukemi-hinoki-cutting-board","title":"UKEMI Hinoki Cutting Board","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eUKEMI Hinoki \u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese Cipress Manaita Cutting Board\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eHINOKI MANAITA \/ CUTTING BOARD 28x28x2cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUkemi is a cutting board made of Japanese cypress, which is specially designed for cutting using sharp Japanese knives. It stays clean and flat for a long time if you wipe it with a dry towel, and let it dry in a well-ventilated place after washing it. When it is worn out, the old surface can be planed and it becomes just like a new one.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProduct name     UKEMI\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize \/ Weight      W280×H280×D25mm \/ about735g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial Blade:   Hinoki wood ( Japanese cypress )\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43123039404256,"sku":"1375 MJ009 6B 767094","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/e53a675fa169730fb1e86820bba723c72eef5780.jpg?v=1657700465"},{"product_id":"copy-of-japanese-grater-ceramic-plate-medium-10-5x10-5x2-3cm","title":"Japanese Grater Ceramic plate Medium 15,5x15x2,7cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSURI PLATE\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eMOTOSHIGE JAPANESE GRATER\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt is an essential tool to grate seasonings for Japanese cuisine such as wasabi, ginger and radish. The rough surface with ceramic makes ingredients to be easily grated. It is also easy to clean. Silicon attached to the bottom of the plate prevents slipping while using it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThese grinding plates, known as Suri plates, are useful for ginger, garlic, wasabi, fruits and many other ingredients! The central rough surface with sharp ceramics allows ingredients to be grated easily. Silicon is also attached to the bottom of the plate to prevent slipping. Swiftly wipe the freshly grated ingredients off the plate into your delicious meal. Easy to clean with a quick rinse and then store for endless use over your lifetime. Available in black or white, in three sizes of 120mm, 155mm and 185mm diameters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProduct name;    SURI PLATE\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial;  　   　  Ceramic \/ Porcelain\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eColor;                   White\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWeight;                About 300g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43247229436128,"sku":"1375 MJ025W","price":29.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/6d55f5bb3676513596f147119a18f8ada5bab8dc_82fd3b4f-849e-495f-81f9-009c3efc634b.jpg?v=1660812075"},{"product_id":"copy-of-japanese-grater-ceramic-plate-small-10-5x10-5x2-3cm","title":"Japanese Grater Ceramic plate Large 18,5x19x3,9cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSURI PLATE\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eMOTOSHIGE JAPANESE GRATER\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt is an essential tool to grate seasonings for Japanese cuisine such as wasabi, ginger and radish. The rough surface with ceramic makes ingredients to be easily grated. It is also easy to clean. Silicon attached to the bottom of the plate prevents slipping while using it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThese grinding plates, known as Suri plates, are useful for ginger, garlic, wasabi, fruits and many other ingredients! The central rough surface with sharp ceramics allows ingredients to be grated easily. Silicon is also attached to the bottom of the plate to prevent slipping. Swiftly wipe the freshly grated ingredients off the plate into your delicious meal. Easy to clean with a quick rinse and then store for endless use over your lifetime. Available in black or white, in three sizes of 120mm, 155mm and 185mm diameters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProduct name;    SURI PLATE\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial;  　   　 Ceramic \/ Porcelain\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eColor;                  White\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWeight;               About 520g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43247275704544,"sku":"1375 MJ025W","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/6d55f5bb3676513596f147119a18f8ada5bab8dc_a54b5907-db28-4f5a-a6cf-cd28464e20bb.jpg?v=1660812122"},{"product_id":"suri-grinding-bowl-small-12x11x6-5cm","title":"Suri Grinding Bowl Small 12x11x6,5cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eSURI GRINDING BOWL\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eMOTOSHIGE JAPANESE MORTAR\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eA grinding bowl suribachi, a common cooking tool in Japan for grinding and mashing food. The jagged surface inside the bowl makes it easy for grinding but also leaves enough texture of ingredients. Suri-bowls are perfect for making guacamole dip, mashed potato, or spice mix. \u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA grinding bowl known as suribachi is a common tool in Japanese cooking, for grinding and mashing food. The jagged surface inside the bowl makes it easy for grinding but also leaves enough texture in the ingredients. Suri bowls are perfect for making guacamole dip, mashed potato, spice mix, in miso making, and more. They are handmade ceramics with a silicone base to prevent slipping, and can also be used to serve food.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvailable in black or white, in three sizes of 110mm, 145mm and 180mm diameters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe pestle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eare available\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in small (180mm), medium (240mm) and large (300mm) to suit each size of the Suri bowl. These need to order separately.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43247304016096,"sku":"1375 MJ017B 6B 017B","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/436f7b8ece41ec688a3b136cf644f8c03dfe78c8.jpg?v=1660813429"},{"product_id":"suri-grinding-bowl-medium-15-5x14-5x8-5cm","title":"Suri Grinding Bowl Medium 15,5x14,5x8,5cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eSURI GRINDING BOWL\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eMOTOSHIGE JAPANESE MORTAR\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eA grinding bowl suribachi, a common cooking tool in Japan for grinding and mashing food. The jagged surface inside the bowl makes it easy for grinding but also leaves enough texture of ingredients. Suri-bowls are perfect for making guacamole dip, mashed potato, or spice mix. \u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA grinding bowl known as suribachi is a common tool in Japanese cooking, for grinding and mashing food. The jagged surface inside the bowl makes it easy for grinding but also leaves enough texture in the ingredients. Suri bowls are perfect for making guacamole dip, mashed potato, spice mix, in miso making, and more. They are handmade ceramics with a silicone base to prevent slipping, and can also be used to serve food.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvailable in black or white, in three sizes of 110mm, 145mm and 180mm diameters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe pestle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eare available\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in small (180mm), medium (240mm) and large (300mm) to suit each size of the Suri bowl. These need to order separately.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43247306539232,"sku":"1375 MJ017B 6B 018B","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/436f7b8ece41ec688a3b136cf644f8c03dfe78c8_1c701ab0-adaf-48f7-9713-62d80333e03a.jpg?v=1660813538"},{"product_id":"wooden-pestle-suri-pestle-small-size-18cm","title":"Wooden pestle SURI PESTLE  Small size 18cm","description":"This wooden Pestle is specially made for the Japanese Suribachi food grinder. The wooden pestle is washable with water and soap, but it's not made for dish wash machines.","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43247345664224,"sku":"1375 MJ24 6B Size S 180mm","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/bd025385f32358468518ad8cb5d45ab11eff5257.jpg?v=1660814921"},{"product_id":"hana-soshun-light-green-bowl-o17-cm-h6-cm","title":"Hana Soshun light green bowl  Ø17 cm | H6 cm","description":"\u003ch1\u003eHana light green bowl Ø17 cm | H6 cm\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003eMade in Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eThe special thing about this Japanese bowl is that it is so beautiful that you can also use it as a decorative piece. You can serve a Japanese dish with it, but you can also put a few pink leaves in it and you have a super professional decoration piece. \u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eFor long-term use, it is best not to use stainless steel or steel cutlery. Because the top layer is extremely hard and matt, this will abrade your stainless steel cutlery, which can leave steel stripes in the crockery. This type of tableware is made in Japan and for Japanese use, where the Japanese eat with chopsticks made of plastic, bamboo or wood and that will not damage the service.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIt is ideal for use as a salads or Japanese Ramen noodle bowl.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnique handicraft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTimeless decorative piece\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDishwasher suitable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43381196751072,"sku":"8529 1024 12D 0244","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/e9fc1d18894fce33bab4d7ea9af40faf0089c7d2_bfe99f4b-dbf3-40ce-afde-a8a771c5cf5d.jpg?v=1663280615"},{"product_id":"smart-fit-japan-smart-fit-actact-bag","title":"SMART FIT Japan Smart Fit Actact Bag","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eLIHIT LAB.（リヒトラブ）／SMART FIT ACTACT\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eLIHIT LAB. \/ SMART FIT ACTACT Carrying bag (horizontal type L size) (A-7671-24) Water repellent finish on the outer fabric, cushioned on the main body\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eキャリングバッグ（ヨコ型Lサイズ）（A-7671-24）表生地に撥水加工、本体にクッション入り\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWater-repellent finish on the outer fabric and cushioning on the main body. An ultra-lightweight carrying bag that supports people who are active every day.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e* Shoulder belt is sold separately. Please purchase the dedicated shoulder belt (A-7679) separately.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Size: 400mm x 80mm x 300mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Material \/ Material: Polyester\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Color: 3 red, 6 yellow green, 11 navy, 24 black\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e表生地に撥水加工、本体にクッション入り。超軽量で毎日アクティブに活動する人たちをサポートするキャリングバッグ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e＊ショルダーベルトは別売です。専用ショルダーベルト（A-7679）を別途お求めください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e＜仕様＞\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e■サイズ：400mm × 80mm × 300mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e■素材・材質：ポリエステル\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e■カラー：３レッド・６イエローグリーン・１１ネイビー・２４ブラック\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis Japanese design is efficient and has a sleek design that is suitable for every occasion. By being able to make the handy documents easy. The soft lining ensures that your belongings are extra well protected, the bag-in-bags are very light and easy to carry. The outside is water-repellent due to a special coating.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMADE IN JAPAN\u003c\/h6\u003e","brand":"LIHIT ACTACT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43452863709408,"sku":"4903419818654 27A 7124","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/0f6629e8304df54bbddead27df46284d88a1d582.jpg?v=1664180481"},{"product_id":"smart-fit-smart-to-fit-dark-blue-b4-size-13-inch","title":"SMART FIT Smart to fit Dark Blue B4 Size 13-inch","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eSMART FIT carrying bag (wide open type)\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eSMART FIT キャリングバッグ(ワイドオープンタイプ) A4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith a cushioned pocket that can store a 13-inch notebook PC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e１３インチのノートＰＣも収納できるクッション入りポケット付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003especification\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"cke_show_border\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003ePart number\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eA-7581\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003eStandard\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eB4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003eWidth \/ depth \/ height (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e390mm x 60mm x 290mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003esize\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eB4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003epolyester\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003ecolour\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e11 navy \/ 24 black\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"cke_show_border\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e品番\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eＡ－７５８１\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e規　格\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eＢ４\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅・奥行・高さ（mm）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e390mm × 60mm × 290mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eＢ４\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e材　質\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eポリエステル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e１１ネイビー・２４ブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIHIT SMART FIT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43452953854176,"sku":"27C 58111","price":69.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/979a33e81fb1eb2915295fa7d0b9013bcb7c9ccc.jpg?v=1664182973"},{"product_id":"copy-of-smart-fit-smart-to-fit-dark-blue-b4-size-13-inch","title":"SMART FIT Smart to fit Moss Green B4 Size 13-inch","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003eSMART FIT carrying bag (wide open type)\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eSMART FIT キャリングバッグ(ワイドオープンタイプ) A4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith a cushioned pocket that can store a 13-inch notebook PC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e１３インチのノートＰＣも収納できるクッション入りポケット付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003especification\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"cke_show_border\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003ePart number\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eA-7581\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003eStandard\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eB4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003eWidth \/ depth \/ height (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e390mm x 60mm x 290mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003esize\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eB4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003epolyester\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003ecolour\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e11 navy \/ 24 black\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"cke_show_border\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e品番\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eＡ－７５８１\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e規　格\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eＢ４\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅・奥行・高さ（mm）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e390mm × 60mm × 290mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eＢ４\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e材　質\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eポリエステル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cth data-mce-fragment=\"1\"\u003e色\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e１１ネイビー・２４ブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"LIHIT SMART FIT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43453041344736,"sku":"27C 58122","price":69.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/31387d528e25c2b15ecaed16028e9936de87113d.jpg?v=1664185157"},{"product_id":"copy-of-smart-fit-japan-smart-fit-actact-bag-1","title":"LIHIT LAB Japan Smart Fit Bag in Bag A4 Blue","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLIHIT LAB Smart Fit Bag in Bag A4\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eリヒトラブ バッグインバッグA4（ヨコ型） A4 ネイビー 1個 A-7681-11\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLIHIT LAB Smart Fit Bag in A4 size bag\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Revolutionary Japanese water repellent LIHIT LAB Smart Fit Bag-in-Bag organizers are handy and at the same time have a modern look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith this handy sized bag-in-your-bag you keep the contents of your bag in order, and you can pack your things in one movement to another bag or suitcase. Very useful if you have a lot of small stuff on the go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis Japanese design is efficient and has a sleek design that suits every occasion. The handy double zipper closure makes it easy to reach your belongings. The soft lining ensures that your things are protected extra well, the bag-in-bags are also very light and therefore easy to carry. The exterior is water-repellent thanks to a special coating.\u003c\/p\u003e","brand":"LIHIT SMART FIT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43453102457056,"sku":"27C 27B 68111","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/3137a8ac9504c97bd65519553b73a8ae2209fc19.jpg?v=1664185900"},{"product_id":"copy-of-lihit-lab-japan-smart-fit-bag-in-bag-a4-blue","title":"LIHIT LAB Japan Smart Fit Bag in Bag A4 Red","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLIHIT LAB Smart Fit Bag in Bag A4\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eリヒトラブ バッグインバッグA4（ヨコ型） A4 ネイビー 1個 A-7681-11\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLIHIT LAB Smart Fit Bag in A4 size bag\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Revolutionary Japanese water repellent LIHIT LAB Smart Fit Bag-in-Bag organizers are handy and at the same time have a modern look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith this handy sized bag-in-your-bag you keep the contents of your bag in order, and you can pack your things in one movement to another bag or suitcase. Very useful if you have a lot of small stuff on the go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis Japanese design is efficient and has a sleek design that suits every occasion. The handy double zipper closure makes it easy to reach your belongings. The soft lining ensures that your things are protected extra well, the bag-in-bags are also very light and therefore easy to carry. The exterior is water-repellent thanks to a special coating.\u003c\/p\u003e","brand":"LIHIT SMART FIT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43453109502176,"sku":"27C 27B 6813","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/dab77d7ff47cd23d2520b2990b87d54e8548e309.jpg?v=1664186083"},{"product_id":"copy-of-lihit-lab-japan-smart-fit-bag-in-bag-a4-blue-1","title":"LIHIT LAB Japan Smart Fit Bag in Bag A4 light Green Moss","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eLIHIT LAB Smart Fit Bag in Bag Horizontal Version\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003eA4 (250 x 340 x 25 mm) Green \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe LIHIT LAB Smart Fit Bag-in-Bag organizers are convenient and stylish at the same time. With this bag-in-your-bag you keep the contents of your bag in order, and you can pack your things in one movement to another bag or suitcase. The handy double zipper closure makes it easy to reach your belongings. The soft lining ensures that your things are protected extra well, the bag-in-bags are also very light and therefore easy to carry. The exterior is water-repellent thanks to a special coating.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharacteristics:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eType: Stylish and practical Bag-in-Bag (Horizontal version)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eA4 (250 x 340 x 25 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColor:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eGreen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is the Green bag. Some photos feature the Blue bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLIHIT LAB Smart Fit Bag in A4 size bag\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Revolutionary Japanese water repellent LIHIT LAB Smart Fit Bag-in-Bag organizers are handy and at the same time have a modern look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith this handy sized bag-in-your-bag you keep the contents of your bag in order, and you can pack your things in one movement to another bag or suitcase. Very useful if you have a lot of small stuff on the go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis Japanese design is efficient and has a sleek design that suits every occasion. The handy double zipper closure makes it easy to reach your belongings. The soft lining ensures that your things are protected extra well, the bag-in-bags are also very light and therefore easy to carry. The exterior is water-repellent thanks to a special coating.\u003c\/p\u003e","brand":"LIHIT SMART FIT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43453113794784,"sku":"27C 6816","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/b54c6e516d748cd4a45a6319ca28b176800f1f11.jpg?v=1664186308"},{"product_id":"copy-of-lihit-lab-japan-smart-fit-bag-in-bag-a4-blue-2","title":"LIHIT LAB shoulderband 30cm black","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLIHIT LAB shoulderband 30cm black\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e【リヒトラブ】ＳＭＡＲＴ　ＦＩＴ　ＡＣＴＡＣＴシリーズ　ショルダーベルト　\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eShoulder strap for bags\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese shoulder strap for ao. LIHIT LAB Smart Fit organizers and Act Act bags. With the Act Act bags can also be used as shoulder attachment (see image).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCharacteristics:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eShoulder strap min 30cm and max 90cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions: 90 x 35 x 33 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eColour: black\u003c\/p\u003e","brand":"LIHIT SMART FIT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43453127950560,"sku":"27B 7679","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/c08599192c5b32bf8a50315d7ed2c91715d07cc6.jpg?v=1664186558"},{"product_id":"edo-japan-uzumaki-rice-bowl-o11-80-h5-5-cm","title":"Edo Japan Uzumaki Rice Bowl Ø11,80 | H5,5 cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanse bowl Uzumaki \u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBeautiful Japanese bowl ideal for a bowl of Rice or Noodles. The shape fits well in the palms. It is a sturdy Japanese bowl with broken stripes that resemble all kinds of small blue cage carp swimming around in the bowl.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize Ø11,80 x H5,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDishwasher suitable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMicrowave suitable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43520972161248,"sku":"8529 10C 0086","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/b8615835fe7f067470d30e77694fe7ec61ed6f18_25326e69-a318-45f8-a5bc-2a9e4b9d99e3.jpg?v=1665575928"},{"product_id":"asahi-super-dry-japanese-beer-330ml","title":"Asahi Super Dry Japanese beer 330ml","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-tab-content=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte_content left\"\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eAsahi Super Dry 330ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eJapanese Dry beer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eOne of Japan's most famous beers. In 1987 Asahi Super Dry was introduced in Japan as one of the first dry beers. Contains an alcohol content of 5%.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAsahi Super Dry Japanese beer in a 330ml bottle delivers a crisp and clean taste that defines modern Japanese brewing. Its quick-drying finish and balanced malt profile offer a refreshing experience perfect for pairing with a wide range of cuisines. Crafted with precision, this beer exemplifies Asahi’s commitment to quality and innovation, making it an ideal choice for connoisseurs seeking authentic Japanese flavor in a compact serving.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not allowed. When selling this product, Seikatsu may contact the customer to verify his or her age.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbutton value=\"back\" class=\"btn tiny\" name=\"back\" type=\"button\"\u003e\u003c\/button\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717125964000,"sku":"2154 8590 29A 9227","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/8feac5e309a66bfda6dc6160a564cf6199b2d94d.jpg?v=1670204913"},{"product_id":"iki-yuzu-330ml","title":"Iki Yuzu 330ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eIki Yuzu \u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBrand: Iki\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry: Netherlands\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eType: Herb - Spice beer\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlc.Vol.: 4.5%   Plato:13.5\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eContent: 330ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIki Beer with green tea and yuzu is a fresh light beer. It fills your mouth with a clear umami flavor, followed by a aftertaste that tantalizes the palate leaving you wanting more.\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717700911328,"sku":"3461 6750 29B 0017","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/96e75e07705e3cd760ad035437c0075a94bf9ed7.jpg?v=1670222787"},{"product_id":"owa-amber-330ml","title":"Owa Amber 330ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eOwa Amber\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eType: Amber\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaste: Caramel notes and dry aftertaste. Refreshing.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlcohol by volume: 5.5%\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBottle size: 33cl \u0026amp; 75cl \u0026amp; 20L\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAdvice from the Brewer: This beer is excellent to drink in combination with Sushis with soy sauce and Yakitori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is prohibited. When selling this product, Seikatsu may contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eIngredients\u003c\/strong\u003e:  \u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWater, Barley Malt, Hops, Yeast\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eNet Weight\u003c\/strong\u003e: 33cl\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Japanese-Belgian Fusion beer made in Belgium\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMade in Belgium\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOWA beers are all made in a special brewery in Belgium. We take a strong attention to choose the best ingredients used for centuries in authentic Belgian beers, and we then add our personal touch to make it more Japanese! \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eA large choice of beers\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOWA beers are all of original receipe. We have flavored beers with Sakura (cherry blossom), Yuzu (Japanese lemon) and Ume (Japanese plum), one amber, one stout and a special beer matured during two years in Bordeaux wines’ barrels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eOur beers worldwide\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOWA beers are present in bars, japanese restaurants and beer shops. We export them in all Belgium, United Kingdom, Germany, Japan, France, Netherlands and also United Stated of America. Soon, other destinations will be opened !\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.owabeer.com\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.owabeer.com\/\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"http:\/\/www.owabeer.com\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewww.owabeer.com\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717708513504,"sku":"3264 7050 30A 7025","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/fe937d4a747b16e40549bd2436a059abe9af02e7.jpg?v=1670223224"},{"product_id":"kuro-owa-330ml","title":"Kuro Owa 330ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eKuro Owa Stout\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eType: Stout\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaste: Coffee notes and strong malt taste.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlcohol by volume: 8%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAdvice from the Brewer: Good to drink with Miso food. Also an excellent ingredient for Japanese Curry (with pork or chicken).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is prohibited. When selling this product, Seikatsu may contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIngredients:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWater, Malt, Hops, Yeast,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNet Weight: 33cl\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Japanese-Belgian Fusion beer made in Belgium\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMade in Belgium\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOWA beers are all made in a special brewery in Belgium. We take a strong attention to choose the best ingredients used for centuries in authentic Belgian beers, and we then add our personal touch to make it more Japanese! \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eA large choice of beers\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOWA beers are all of original receipe. We have flavored beers with Sakura (cherry blossom), Yuzu (Japanese lemon) and Ume (Japanese plum), one amber, one stout and a special beer matured during two years in Bordeaux wines’ barrels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eOur beers worldwide\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOWA beers are present in bars, japanese restaurants and beer shops. We export them in all Belgium, United Kingdom, Germany, Japan, France, Netherlands and also United Stated of America. Soon, other destinations will be opened !\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.owabeer.com\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.owabeer.com\/\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"http:\/\/www.owabeer.com\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewww.owabeer.com\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717709988064,"sku":"3264 7051 30A 7049","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/3291a7dde9d1e28b0a72012eb654cbc7054774e2.jpg?v=1670223518"},{"product_id":"uijin-beer","title":"Uijin Beer","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremium Japanese beer \"UIJIN\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eUijin Beer\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e,Rio Brewing\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eUijin Beer was designed by the famous Japanese beer geek Ryohei Sugawara who is the founder of Ever Brew Ltd.,our company. The slight bitter flavor and attractive aroma of hops make Uijin Beer outstanding in its class. Its fresh and fruity aroma has a dominant note of muscat.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDuring the Sengoku period of Japan 'Uijin' meant the first battle for a young samurai. At Rio Brewing \u0026amp; Co. we make our first challenge in the world beer market with this Uijin Beer! And, this is the first greet and Kanpai with you!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eBrewery:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"http:\/\/www.riobrewing.jp\/en\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.riobrewing.jp\/en\/\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"http:\/\/www.riobrewing.jp\/en\/\"\u003ehttp:\/\/www.riobrewing.jp\/en\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSelling of alcohol to persons under 18 is not allowed. The purchase of this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717719228640,"sku":"3264 7055 30B 0092","price":4.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/4594d1360783e62525dcc9e7e613cdc259dcbb79.jpg?v=1670224378"},{"product_id":"korean-cass-beer-bottle-330ml","title":"Korean Cass Beer bottle 330ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCass Beer Bottle \u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriental Brewery \u003c\/strong\u003eCASS 병맥주​\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eKorean beer CASS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eSelling of alcohol to persons under 18 is not allowed. The purchase of this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717723783392,"sku":"4155 2495 30A 5362","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/0a1834953ac6e4b9657b243ed24321daee9293f4.jpg?v=1670224686"},{"product_id":"kirin-ichiban-can-330ml","title":"Kirin Ichiban Can 330ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eKirin Ichiban bier\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese Ichiban Kirin beer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_block cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"1\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\n\u003cp data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn.myonlinestore.eu%2F9413baee-6be1-11e9-a722-44a8421b9960%2Fimages%2FJapan%2520beer%2520Kirin.png%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22478%22%2C%22height%22%3A%22372%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22center%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"cke_image_resizer_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" width=\"478\" height=\"372\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/cdn.myonlinestore.eu\/9413baee-6be1-11e9-a722-44a8421b9960\/images\/Japan%20beer%20Kirin.png\" src=\"https:\/\/cdn.myonlinestore.eu\/9413baee-6be1-11e9-a722-44a8421b9960\/images\/Japan%20beer%20Kirin.png\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.myonlinestore.eu\/9413baee-6be1-11e9-a722-44a8421b9960\/images\/Japan%20beer%20Kirin.png\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"0\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Share the moment\" width=\"331\" height=\"44\" data-cke-saved-src=\"http:\/\/www.kirinichiban.com\/img\/title-share_the_moment.png\" src=\"http:\/\/www.kirinichiban.com\/img\/title-share_the_moment.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22http%3A%2F%2Fwww.kirinichiban.com%2Fimg%2Ftitle-share_the_moment.png%22%2C%22alt%22%3A%22Share%20the%20moment%22%2C%22width%22%3A%22331%22%2C%22height%22%3A%2244%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"http:\/\/www.kirinichiban.com\/img\/title-share_the_moment.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKirin Ichiban – the premium beer made from premium ingredients, brewed for those who enjoy only the finest.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt enhances the happy times with your family and close friends. It also enriches your own time to relax or just be you.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is the premium promise delivered in full by Kirin Ichiban.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eSelling of alcohol to persons under 18 is not allowed. The purchase of this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.​\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717728174304,"sku":"2154 6804 30D 0514","price":2.39,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/1d2b9d2ea01980b96f9b228a03a60f154d9a07d3.jpg?v=1670224872"},{"product_id":"iki-ginger-japanese-beer-330ml","title":"Iki Ginger Japanese Beer 330ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eIki Japanese Beer (Ginger) 330 ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese Green  tea \u0026amp; Ginger\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eGinger is an amber colored beer with a rich crispy taste. Take a quiet moment and enjoy the taste and relax. The slight tingling caused by the ginger makes a crisp and a refreshing twist.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eBrand: Iki\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry\u003c\/strong\u003e: Netherlands\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Herb - Spice beer\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAlc.Vol.\u003c\/strong\u003e: 5.5%   Plato: 10.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eContent\u003c\/strong\u003e: 330ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSelling of alcohol to persons under 18 is not allowed. The purchase of this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717733712096,"sku":"3461 6749 29B 1083","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/dc913f40f09bd93c971b2e5fcf8c17db754ea8fc.jpg?v=1670225097"},{"product_id":"hitachino-nest-lager-beer-330ml-5-5","title":"Hitachino Nest Lager beer  330ml  5.5%","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Lager 330ml  5.5%\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese special beer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBrand: Hitachino Nest\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry: Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eType: Lager\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlc.Vol.: 5.5%   Plato: 13.4\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eContent: 330ml \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Lager is bottom fermentated beer with light color. Well-balanced taste of malt and light flavor of hops.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"19\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_hitachinonestlager.png%22%2C%22alt%22%3A%22HITACHINO%20NEST%20LAGER%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_hitachinonestlager.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_hitachinonestlager.png\" alt=\"HITACHINO NEST LAGER\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"18\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_hitachinonestlager_glass.png%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_hitachinonestlager_glass.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_hitachinonestlager_glass.png\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Lager is bottom fermentated beer with light color.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease enjoy the well-balanced taste of malt and light flavor or hops.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVolume 330ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBeer Style Lager\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eABV 5.5%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSRM 2\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIBU 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eServing Temperature 6 - 9 ℃\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHop Chinook, Cascade, Saaz, Nelson Sauvin\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalt Pale, Lower, Kaneko Golden\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eYeast Lager\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"17\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Fgnav_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22HITACHINO%20NEST%20BEER%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22link%22%3A%7B%22type%22%3A%22url%22%2C%22url%22%3A%7B%22protocol%22%3A%22https%3A%2F%2F%22%2C%22url%22%3A%22hitachino.cc%2Fen%2F%22%7D%2C%22advanced%22%3A%7B%22advCSSClasses%22%3A%22%22%2C%22advStyles%22%3A%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20-webkit-tap-highlight-color%3A%20rgba(0%2C%200%2C%200%2C%200)%3B%20color%3A%20rgb(229%2C%2024%2C%200)%3B%20text-decoration-line%3A%20none%3B%22%7D%7D%2C%22classes%22%3Anull%7D\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" alt=\"HITACHINO NEST BEER\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"16\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_02.png%22%2C%22alt%22%3A%22Hitachino%20Nest%20Beer%20is%20brewed%20by%20KIUCHI%20BREWERY%2C%20whom%20have%20been%20brewing%20Japanese%20Sake%20since%201823%2C%20and%20now%20the%20family%20is%20in%208th%20generation.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" alt=\"Hitachino Nest Beer is brewed by KIUCHI BREWERY, whom have been brewing Japanese Sake since 1823, and now the family is in 8th generation.\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"15\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_01.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"14\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_02.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"13\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_03.png%22%2C%22alt%22%3A%22%E2%80%9C%E9%85%92%E5%87%BA%20(Sa-ka-i-de%20means%E2%80%9CSpring-out%20sake%E2%80%9D)%20%E2%80%9D%20is%20the%20place%20close%20to%20our%20locality%2C%20has%20a%20folklore%20that%E2%80%98sake%E2%80%99%20sprang%20out%20of%20the%20well.%20Hitachino%20is%20the%20name%20of%20the%20province%20in%20ancient%20Japan%20which%20covers%20the%20area%20of%20our%20brewery%20and%20was%20famous%20for%20its%20fertile%20soil%2C%20making%20our%20land%20just%20perfect%20for%20brewing.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" alt=\"“酒出 (Sa-ka-i-de means“Spring-out sake”) ” is the place close to our locality, has a folklore that‘sake’ sprang out of the well. Hitachino is the name of the province in ancient Japan which covers the area of our brewery and was famous for its fertile soil, making our land just perfect for brewing.\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"12\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_03.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"11\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_04.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"10\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_block cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_04.png%22%2C%22alt%22%3A%22Despite%20importing%20our%20malts%20and%20hops%20from%20the%20West%2C%20we%20are%20not%20simply%20imitating%20the%20Western%20way.%20We%20brew%20a%20Japanese%20Beer.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22center%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_image_resizer_wrapper\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" alt=\"Despite importing our malts and hops from the West, we are not simply imitating the Western way. We brew a Japanese Beer.\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"9\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_06.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"8\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_07.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"7\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_06.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20combination%20of%20malts%20and%20hops%20is%20infinite.%20Our%20focus%20is%20to%20match%20and%20balance%20the%20character%20of%20each%20ingredient%20to%20create%20an%20refined%20synergy%20for%20a%20%E2%80%98perfect%E2%80%99%20brew.%20This%20perfectionism%20continues%20and%20evolves.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" alt=\"The combination of malts and hops is infinite. Our focus is to match and balance the character of each ingredient to create an refined synergy for a ‘perfect’ brew. This perfectionism continues and evolves.\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"6\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_07.png%22%2C%22alt%22%3A%22Making%20beer%20is%20like%20taking%20care%20of%20newborn%20baby.%20Fermentation%20period%20involves%20days%20of%20nurturing%20yeast.%20%E2%80%9CHow%20is%20my%20dear%20yeast%20doing%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20hot%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20cold%3F%E2%80%9D%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" alt=\"Making beer is like taking care of newborn baby. Fermentation period involves days of nurturing yeast. “How is my dear yeast doing?” “Is it too hot?” “Is it too cold?”\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"5\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_09.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"4\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_09.png%22%2C%22alt%22%3A%22In%202014%20we%E2%80%99ve%20started%20growing%20hops%20on%20our%20brewery%E2%80%99s%20site.%20This%20is%20our%20new%20challenge%20for%20better%20sustainability.%20We%20are%20thrilled%20to%20brew%20with%20our%20own%20hops%20in%20the%20near%20future.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" alt=\"In 2014 we’ve started growing hops on our brewery’s site. This is our new challenge for better sustainability. We are thrilled to brew with our own hops in the near future.\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"3\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_11.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"2\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_10.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20beer%20with%20unique%20%E2%80%9COwl%E2%80%9D%20was%20born%20in%20Japanese%20Sake%20Brewery%20is%20now%20distributing%20to%20over%2030%20countries.%20In%20U.S.%2C%20in%20Great%20Britain%2C%20Thailand%20and%20Australia%E2%80%A6%20our%20owls%20are%20witnessing%20every%20moment%20of%20drinking%20happiness%20around%20the%20world.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" alt=\"The beer with unique “Owl” was born in Japanese Sake Brewery is now distributing to over 30 countries. In U.S., in Great Britain, Thailand and Australia… our owls are witnessing every moment of drinking happiness around the world.\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"1\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_12.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"0\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Ffooter_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22KIUCHI%20SYUZOU%20GOUSHI%20KAISHA%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" alt=\"KIUCHI SYUZOU GOUSHI KAISHA\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"scroll fade-on\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\"\u003epage top\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717740003552,"sku":"2154 9007 30B 1717","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/beb3f1ee3274977d0cc4793e4d4a9434573b2e6c.jpg?v=1670225330"},{"product_id":"hitachino-nest-lager-white-ale-330ml-5-5","title":"Hitachino Nest Lager White Ale  330ml  5.5%","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest White Ale 330ml  5.5%\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese special beer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Lager is one of the largest beer breweries in Japan. While it is pouring a golden, yellow hue, Hitachino Lager gives a powerful scent of passion fruit and mango. It is bitter on the tongue with a small touch of sweetness from the malt. The finish is clean, clear and pleasant.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"19\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_whiteale.png%22%2C%22alt%22%3A%22WHITE%20ALE%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_whiteale.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_whiteale.png\" alt=\"WHITE ALE\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_whiteale.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"18\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_whiteale_glass.png%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_whiteale_glass.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_whiteale_glass.png\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_whiteale_glass.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis White Ale is brewed with wheat malt, flavored with coriander, orange peel and nutmeg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease enjoy the soft and flavorful taste.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVolume 330ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eStyle Belgian White Ale\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eABV. 5.5%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSRM 2\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIBU 13\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eServing Temperature - 9 ℃\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHop Perle, Celleia, Amarillo, Styrian Goldings\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalt Larger, Wheat\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOthers Flaked Wheat, Torrefied Wheat, Coriander, Nutmeg, Orange Peel, Orange Juice\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eYeast Ale\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"17\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Fgnav_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22HITACHINO%20NEST%20BEER%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22link%22%3A%7B%22type%22%3A%22url%22%2C%22url%22%3A%7B%22protocol%22%3A%22https%3A%2F%2F%22%2C%22url%22%3A%22hitachino.cc%2Fen%2F%22%7D%2C%22advanced%22%3A%7B%22advCSSClasses%22%3A%22%22%2C%22advStyles%22%3A%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20-webkit-tap-highlight-color%3A%20rgba(0%2C%200%2C%200%2C%200)%3B%20color%3A%20rgb(229%2C%2024%2C%200)%3B%20text-decoration-line%3A%20none%3B%22%7D%7D%2C%22classes%22%3Anull%7D\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" alt=\"HITACHINO NEST BEER\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"16\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_02.png%22%2C%22alt%22%3A%22Hitachino%20Nest%20Beer%20is%20brewed%20by%20KIUCHI%20BREWERY%2C%20whom%20have%20been%20brewing%20Japanese%20Sake%20since%201823%2C%20and%20now%20the%20family%20is%20in%208th%20generation.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" alt=\"Hitachino Nest Beer is brewed by KIUCHI BREWERY, whom have been brewing Japanese Sake since 1823, and now the family is in 8th generation.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"15\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_01.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"14\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_02.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"13\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_03.png%22%2C%22alt%22%3A%22%E2%80%9C%E9%85%92%E5%87%BA%20(Sa-ka-i-de%20means%E2%80%9CSpring-out%20sake%E2%80%9D)%20%E2%80%9D%20is%20the%20place%20close%20to%20our%20locality%2C%20has%20a%20folklore%20that%E2%80%98sake%E2%80%99%20sprang%20out%20of%20the%20well.%20Hitachino%20is%20the%20name%20of%20the%20province%20in%20ancient%20Japan%20which%20covers%20the%20area%20of%20our%20brewery%20and%20was%20famous%20for%20its%20fertile%20soil%2C%20making%20our%20land%20just%20perfect%20for%20brewing.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" alt=\"“酒出 (Sa-ka-i-de means“Spring-out sake”) ” is the place close to our locality, has a folklore that‘sake’ sprang out of the well. Hitachino is the name of the province in ancient Japan which covers the area of our brewery and was famous for its fertile soil, making our land just perfect for brewing.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"12\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_03.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"11\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_04.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"10\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_block cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_04.png%22%2C%22alt%22%3A%22Despite%20importing%20our%20malts%20and%20hops%20from%20the%20West%2C%20we%20are%20not%20simply%20imitating%20the%20Western%20way.%20We%20brew%20a%20Japanese%20Beer.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22center%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_image_resizer_wrapper\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" alt=\"Despite importing our malts and hops from the West, we are not simply imitating the Western way. We brew a Japanese Beer.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"9\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_06.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"8\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_07.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"7\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_06.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20combination%20of%20malts%20and%20hops%20is%20infinite.%20Our%20focus%20is%20to%20match%20and%20balance%20the%20character%20of%20each%20ingredient%20to%20create%20an%20refined%20synergy%20for%20a%20%E2%80%98perfect%E2%80%99%20brew.%20This%20perfectionism%20continues%20and%20evolves.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" alt=\"The combination of malts and hops is infinite. Our focus is to match and balance the character of each ingredient to create an refined synergy for a ‘perfect’ brew. This perfectionism continues and evolves.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"6\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_07.png%22%2C%22alt%22%3A%22Making%20beer%20is%20like%20taking%20care%20of%20newborn%20baby.%20Fermentation%20period%20involves%20days%20of%20nurturing%20yeast.%20%E2%80%9CHow%20is%20my%20dear%20yeast%20doing%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20hot%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20cold%3F%E2%80%9D%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" alt=\"Making beer is like taking care of newborn baby. Fermentation period involves days of nurturing yeast. “How is my dear yeast doing?” “Is it too hot?” “Is it too cold?”\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"5\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_09.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"4\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_09.png%22%2C%22alt%22%3A%22In%202014%20we%E2%80%99ve%20started%20growing%20hops%20on%20our%20brewery%E2%80%99s%20site.%20This%20is%20our%20new%20challenge%20for%20better%20sustainability.%20We%20are%20thrilled%20to%20brew%20with%20our%20own%20hops%20in%20the%20near%20future.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" alt=\"In 2014 we’ve started growing hops on our brewery’s site. This is our new challenge for better sustainability. We are thrilled to brew with our own hops in the near future.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"3\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_11.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"2\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_10.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20beer%20with%20unique%20%E2%80%9COwl%E2%80%9D%20was%20born%20in%20Japanese%20Sake%20Brewery%20is%20now%20distributing%20to%20over%2030%20countries.%20In%20U.S.%2C%20in%20Great%20Britain%2C%20Thailand%20and%20Australia%E2%80%A6%20our%20owls%20are%20witnessing%20every%20moment%20of%20drinking%20happiness%20around%20the%20world.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" alt=\"The beer with unique “Owl” was born in Japanese Sake Brewery is now distributing to over 30 countries. In U.S., in Great Britain, Thailand and Australia… our owls are witnessing every moment of drinking happiness around the world.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"1\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_12.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"0\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Ffooter_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22KIUCHI%20SYUZOU%20GOUSHI%20KAISHA%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" alt=\"KIUCHI SYUZOU GOUSHI KAISHA\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"scroll fade-on\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\"\u003epage top\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717747507424,"sku":"2154 8405 30A 1624","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/414f4c119129ca6397c72a42606039d2e1e6c381.jpg?v=1670225535"},{"product_id":"hitachino-nest-red-rice-ale-330ml-7-0","title":"Hitachino Nest Red Rice Ale  330ml  7.0%","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Red Rice Ale  330ml  7.0%\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese special beer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBrand: Hitachino Nest\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry: Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eType: Rice beer\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlc.Vol.: 7.0%  Plato: 16.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eContent: 330ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis Red Rice Ale is brewed using a red rice from ancient times. Rose pink color along with the fruity flavor and aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"20\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"RED RICE ALE\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_redriceale.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_redriceale.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_redriceale.png%22%2C%22alt%22%3A%22RED%20RICE%20ALE%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_redriceale.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"19\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_redriceale_glass.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_redriceale_glass.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_redriceale_glass.png%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_redriceale_glass.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"18\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"RED RICE ALE\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_redriceale_ttl.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_redriceale_ttl.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_redriceale_ttl.png%22%2C%22alt%22%3A%22RED%20RICE%20ALE%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_redriceale_ttl.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis White Ale is brewed with wheat malt, flavored with coriander, orange peel and nutmeg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease enjoy the soft and flavorful taste.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVolume 330ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eStyle Belgian White Ale\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eABV. 5.5%\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSRM 2\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIBU 13\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eServing Temperature - 9 ℃\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHop Perle, Celleia, Amarillo, Styrian Goldings\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalt Larger, Wheat\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOthers Flaked Wheat, Torrefied Wheat, Coriander, Nutmeg, Orange Peel, Orange Juice\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eYeast Ale\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"17\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003ca data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Fgnav_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22HITACHINO%20NEST%20BEER%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22link%22%3A%7B%22type%22%3A%22url%22%2C%22url%22%3A%7B%22protocol%22%3A%22https%3A%2F%2F%22%2C%22url%22%3A%22hitachino.cc%2Fen%2F%22%7D%2C%22advanced%22%3A%7B%22advCSSClasses%22%3A%22%22%2C%22advStyles%22%3A%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20-webkit-tap-highlight-color%3A%20rgba(0%2C%200%2C%200%2C%200)%3B%20color%3A%20rgb(229%2C%2024%2C%200)%3B%20text-decoration-line%3A%20none%3B%22%7D%7D%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\"\u003e\u003cimg alt=\"HITACHINO NEST BEER\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"16\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Hitachino Nest Beer is brewed by KIUCHI BREWERY, whom have been brewing Japanese Sake since 1823, and now the family is in 8th generation.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_02.png%22%2C%22alt%22%3A%22Hitachino%20Nest%20Beer%20is%20brewed%20by%20KIUCHI%20BREWERY%2C%20whom%20have%20been%20brewing%20Japanese%20Sake%20since%201823%2C%20and%20now%20the%20family%20is%20in%208th%20generation.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"15\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_01.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"14\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_02.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"13\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"“酒出 (Sa-ka-i-de means“Spring-out sake”) ” is the place close to our locality, has a folklore that‘sake’ sprang out of the well. Hitachino is the name of the province in ancient Japan which covers the area of our brewery and was famous for its fertile soil, making our land just perfect for brewing.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_03.png%22%2C%22alt%22%3A%22%E2%80%9C%E9%85%92%E5%87%BA%20(Sa-ka-i-de%20means%E2%80%9CSpring-out%20sake%E2%80%9D)%20%E2%80%9D%20is%20the%20place%20close%20to%20our%20locality%2C%20has%20a%20folklore%20that%E2%80%98sake%E2%80%99%20sprang%20out%20of%20the%20well.%20Hitachino%20is%20the%20name%20of%20the%20province%20in%20ancient%20Japan%20which%20covers%20the%20area%20of%20our%20brewery%20and%20was%20famous%20for%20its%20fertile%20soil%2C%20making%20our%20land%20just%20perfect%20for%20brewing.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"12\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_03.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"11\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_04.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_block cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"10\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\n\u003cp data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_04.png%22%2C%22alt%22%3A%22Despite%20importing%20our%20malts%20and%20hops%20from%20the%20West%2C%20we%20are%20not%20simply%20imitating%20the%20Western%20way.%20We%20brew%20a%20Japanese%20Beer.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22center%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"cke_image_resizer_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"Despite importing our malts and hops from the West, we are not simply imitating the Western way. We brew a Japanese Beer.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"9\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_06.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"8\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_07.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"7\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"The combination of malts and hops is infinite. Our focus is to match and balance the character of each ingredient to create an refined synergy for a ‘perfect’ brew. This perfectionism continues and evolves.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_06.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20combination%20of%20malts%20and%20hops%20is%20infinite.%20Our%20focus%20is%20to%20match%20and%20balance%20the%20character%20of%20each%20ingredient%20to%20create%20an%20refined%20synergy%20for%20a%20%E2%80%98perfect%E2%80%99%20brew.%20This%20perfectionism%20continues%20and%20evolves.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"6\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Making beer is like taking care of newborn baby. Fermentation period involves days of nurturing yeast. “How is my dear yeast doing?” “Is it too hot?” “Is it too cold?”\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_07.png%22%2C%22alt%22%3A%22Making%20beer%20is%20like%20taking%20care%20of%20newborn%20baby.%20Fermentation%20period%20involves%20days%20of%20nurturing%20yeast.%20%E2%80%9CHow%20is%20my%20dear%20yeast%20doing%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20hot%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20cold%3F%E2%80%9D%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"5\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_09.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"4\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"In 2014 we’ve started growing hops on our brewery’s site. This is our new challenge for better sustainability. We are thrilled to brew with our own hops in the near future.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_09.png%22%2C%22alt%22%3A%22In%202014%20we%E2%80%99ve%20started%20growing%20hops%20on%20our%20brewery%E2%80%99s%20site.%20This%20is%20our%20new%20challenge%20for%20better%20sustainability.%20We%20are%20thrilled%20to%20brew%20with%20our%20own%20hops%20in%20the%20near%20future.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"3\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_11.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"2\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"The beer with unique “Owl” was born in Japanese Sake Brewery is now distributing to over 30 countries. In U.S., in Great Britain, Thailand and Australia… our owls are witnessing every moment of drinking happiness around the world.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_10.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20beer%20with%20unique%20%E2%80%9COwl%E2%80%9D%20was%20born%20in%20Japanese%20Sake%20Brewery%20is%20now%20distributing%20to%20over%2030%20countries.%20In%20U.S.%2C%20in%20Great%20Britain%2C%20Thailand%20and%20Australia%E2%80%A6%20our%20owls%20are%20witnessing%20every%20moment%20of%20drinking%20happiness%20around%20the%20world.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"1\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_12.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"0\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"KIUCHI SYUZOU GOUSHI KAISHA\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Ffooter_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22KIUCHI%20SYUZOU%20GOUSHI%20KAISHA%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" class=\"scroll fade-on\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\"\u003epage top\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717763629280,"sku":"2154 8407 30A 1310","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/bde79eec68b909ba63e399baa77aba3c7ed3fc27.jpg?v=1670225953"},{"product_id":"premium-lager-beer-500ml","title":"Premium Sapporo lager beer  500ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremium lager bee​r​\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eSapporo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSapporo Premium Lager is the oldest beer in Japan and has been brewed since 1876. Sapporo is a classic Japanese beer, easy to drink, without aftertaste and a pure, fresh taste. 4.7% alcohol. Brewed under license in Ireland.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBackground:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapan has a long history of brewing beer that started in the 17th century by Dutch merchants who brewed beer for the sailors. Since the end of the eighties there has been a huge increase in dry beer with a very refreshing taste. Beer is the most popular liquor in Japan and a perfect match with Japanese snacks!\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717768675552,"sku":"2286 0006 30E 8344","price":2.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/e6f42c63bc5749aceb393fa1a39226c11c86a95c.jpg?v=1670226135"},{"product_id":"hitachino-daidai-ipa-ale-330ml-6-2","title":"Hitachino DaiDai IPA Ale 330ml  6.2%","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eHitachino DaiDai Ale  330ml  6.0%\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eJapanese special beer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIPA BEER\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHitachino Nest Lager is one of the largest beer brewery in Japan. While pouring a golden, yellow hue, Hitachino Nest Lager emits a mighty scent of passion fruit and mango. It is bitter on the tongue with a small touch of sweetness from the malt. The finish is clean, clear and pleasant.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"20\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"DAIDAI ALE\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_daidaiale.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_daidaiale.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_daidaiale.png%22%2C%22alt%22%3A%22DAIDAI%20ALE%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"19\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_daidaiale_glass.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_daidaiale_glass.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_daidaiale_glass.png%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"18\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"AMBER ALE\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_amberale_ttl.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_amberale_ttl.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_amberale_ttl.png%22%2C%22alt%22%3A%22AMBER%20ALE%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis DAi DAi Ale is brewed with fukuremikan orange and special hops.\u003cbr\u003ePlease enjoy fruity flavor and rich taste.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolume 330ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStyle Indian Pale Ale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eABV. 6.2%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSRM 6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIBU 17\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServing Temperature 10℃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHop Bourgogne,Chinook,Hallertau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMalt Pale,Munich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOthers Fruit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYeast Ale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product, Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"17\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003ca data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Fgnav_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22HITACHINO%20NEST%20BEER%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22link%22%3A%7B%22type%22%3A%22url%22%2C%22url%22%3A%7B%22protocol%22%3A%22https%3A%2F%2F%22%2C%22url%22%3A%22hitachino.cc%2Fen%2F%22%7D%2C%22advanced%22%3A%7B%22advCSSClasses%22%3A%22%22%2C%22advStyles%22%3A%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20-webkit-tap-highlight-color%3A%20rgba(0%2C%200%2C%200%2C%200)%3B%20color%3A%20rgb(229%2C%2024%2C%200)%3B%20text-decoration-line%3A%20none%3B%22%7D%7D%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cimg alt=\"HITACHINO NEST BEER\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"16\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Hitachino Nest Beer is brewed by KIUCHI BREWERY, whom have been brewing Japanese Sake since 1823, and now the family is in 8th generation.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_02.png%22%2C%22alt%22%3A%22Hitachino%20Nest%20Beer%20is%20brewed%20by%20KIUCHI%20BREWERY%2C%20whom%20have%20been%20brewing%20Japanese%20Sake%20since%201823%2C%20and%20now%20the%20family%20is%20in%208th%20generation.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"15\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_01.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"14\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_02.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"13\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"“酒出 (Sa-ka-i-de means“Spring-out sake”) ” is the place close to our locality, has a folklore that‘sake’ sprang out of the well. Hitachino is the name of the province in ancient Japan which covers the area of our brewery and was famous for its fertile soil, making our land just perfect for brewing.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_03.png%22%2C%22alt%22%3A%22%E2%80%9C%E9%85%92%E5%87%BA%20(Sa-ka-i-de%20means%E2%80%9CSpring-out%20sake%E2%80%9D)%20%E2%80%9D%20is%20the%20place%20close%20to%20our%20locality%2C%20has%20a%20folklore%20that%E2%80%98sake%E2%80%99%20sprang%20out%20of%20the%20well.%20Hitachino%20is%20the%20name%20of%20the%20province%20in%20ancient%20Japan%20which%20covers%20the%20area%20of%20our%20brewery%20and%20was%20famous%20for%20its%20fertile%20soil%2C%20making%20our%20land%20just%20perfect%20for%20brewing.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"12\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_03.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"11\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_04.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_block cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"10\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cp data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_04.png%22%2C%22alt%22%3A%22Despite%20importing%20our%20malts%20and%20hops%20from%20the%20West%2C%20we%20are%20not%20simply%20imitating%20the%20Western%20way.%20We%20brew%20a%20Japanese%20Beer.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22center%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_image_resizer_wrapper\"\u003e\u003cimg alt=\"Despite importing our malts and hops from the West, we are not simply imitating the Western way. We brew a Japanese Beer.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"9\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_06.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"8\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_07.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"7\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"The combination of malts and hops is infinite. Our focus is to match and balance the character of each ingredient to create an refined synergy for a ‘perfect’ brew. This perfectionism continues and evolves.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_06.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20combination%20of%20malts%20and%20hops%20is%20infinite.%20Our%20focus%20is%20to%20match%20and%20balance%20the%20character%20of%20each%20ingredient%20to%20create%20an%20refined%20synergy%20for%20a%20%E2%80%98perfect%E2%80%99%20brew.%20This%20perfectionism%20continues%20and%20evolves.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"6\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Making beer is like taking care of newborn baby. Fermentation period involves days of nurturing yeast. “How is my dear yeast doing?” “Is it too hot?” “Is it too cold?”\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_07.png%22%2C%22alt%22%3A%22Making%20beer%20is%20like%20taking%20care%20of%20newborn%20baby.%20Fermentation%20period%20involves%20days%20of%20nurturing%20yeast.%20%E2%80%9CHow%20is%20my%20dear%20yeast%20doing%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20hot%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20cold%3F%E2%80%9D%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"5\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_09.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"4\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"In 2014 we’ve started growing hops on our brewery’s site. This is our new challenge for better sustainability. We are thrilled to brew with our own hops in the near future.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_09.png%22%2C%22alt%22%3A%22In%202014%20we%E2%80%99ve%20started%20growing%20hops%20on%20our%20brewery%E2%80%99s%20site.%20This%20is%20our%20new%20challenge%20for%20better%20sustainability.%20We%20are%20thrilled%20to%20brew%20with%20our%20own%20hops%20in%20the%20near%20future.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"3\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_11.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"2\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"The beer with unique “Owl” was born in Japanese Sake Brewery is now distributing to over 30 countries. In U.S., in Great Britain, Thailand and Australia… our owls are witnessing every moment of drinking happiness around the world.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_10.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20beer%20with%20unique%20%E2%80%9COwl%E2%80%9D%20was%20born%20in%20Japanese%20Sake%20Brewery%20is%20now%20distributing%20to%20over%2030%20countries.%20In%20U.S.%2C%20in%20Great%20Britain%2C%20Thailand%20and%20Australia%E2%80%A6%20our%20owls%20are%20witnessing%20every%20moment%20of%20drinking%20happiness%20around%20the%20world.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"1\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_12.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"0\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg alt=\"KIUCHI SYUZOU GOUSHI KAISHA\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Ffooter_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22KIUCHI%20SYUZOU%20GOUSHI%20KAISHA%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" class=\"scroll fade-on\"\u003epage top\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717775950048,"sku":"2154 8860 30B 1799","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/ff96e2b2f8821ae2615d9cb5466a0435d45cc440.jpg?v=1670226375"},{"product_id":"hitachino-real-ginger-ale-330ml-8-0","title":"Hitachino Real Ginger Ale 330ml  8.0%","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Real Ginger Ale  330ml  8.0%\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese special beer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Lager is one of the largest beer brewery in Japan. While pouring a golden, yellow hue, Hitachino Nest Lower emits a mighty scent of passion fruit and mango. It is bitter on the tongue with a small touch of sweetness from the malt. The finish is clean, clear and pleasant.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"20\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_realgingerale.png%22%2C%22alt%22%3A%22REAL%20GINGER%20ALE%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_realgingerale.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_realgingerale.png\" alt=\"REAL GINGER ALE\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_realgingerale.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"19\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_realgingerale_glass.png%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_realgingerale_glass.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_realgingerale_glass.png\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_realgingerale_glass.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"18\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_amberale_ttl.png%22%2C%22alt%22%3A%22AMBER%20ALE%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_amberale_ttl.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_amberale_ttl.png\" alt=\"AMBER ALE\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_amberale_ttl.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis Ginger Ale is brewed using fresh fragrant ginger.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease enjoy the balance of the ginger flavor and the taste of malt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVolume 330ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eStyle Herb・Spice Beer\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eABV. 8%\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSRM 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eIBU 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eServing Temperature 13℃\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHop Chinook,Perle,Styrian Golding\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalt Pale,Munich,Crystal,Chocolate\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eOthers Ginger\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eYeast Ale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product, Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"17\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Fgnav_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22HITACHINO%20NEST%20BEER%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22link%22%3A%7B%22type%22%3A%22url%22%2C%22url%22%3A%7B%22protocol%22%3A%22https%3A%2F%2F%22%2C%22url%22%3A%22hitachino.cc%2Fen%2F%22%7D%2C%22target%22%3A%7B%22type%22%3A%22_top%22%2C%22name%22%3A%22_top%22%7D%2C%22advanced%22%3A%7B%22advCSSClasses%22%3A%22%22%7D%7D%2C%22classes%22%3Anull%7D\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" target=\"_top\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" alt=\"HITACHINO NEST BEER\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"16\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_02.png%22%2C%22alt%22%3A%22Hitachino%20Nest%20Beer%20is%20brewed%20by%20KIUCHI%20BREWERY%2C%20whom%20have%20been%20brewing%20Japanese%20Sake%20since%201823%2C%20and%20now%20the%20family%20is%20in%208th%20generation.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" alt=\"Hitachino Nest Beer is brewed by KIUCHI BREWERY, whom have been brewing Japanese Sake since 1823, and now the family is in 8th generation.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"15\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_01.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"14\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_02.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"13\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_03.png%22%2C%22alt%22%3A%22%E2%80%9C%E9%85%92%E5%87%BA%20(Sa-ka-i-de%20means%E2%80%9CSpring-out%20sake%E2%80%9D)%20%E2%80%9D%20is%20the%20place%20close%20to%20our%20locality%2C%20has%20a%20folklore%20that%E2%80%98sake%E2%80%99%20sprang%20out%20of%20the%20well.%20Hitachino%20is%20the%20name%20of%20the%20province%20in%20ancient%20Japan%20which%20covers%20the%20area%20of%20our%20brewery%20and%20was%20famous%20for%20its%20fertile%20soil%2C%20making%20our%20land%20just%20perfect%20for%20brewing.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" alt=\"“酒出 (Sa-ka-i-de means“Spring-out sake”) ” is the place close to our locality, has a folklore that‘sake’ sprang out of the well. Hitachino is the name of the province in ancient Japan which covers the area of our brewery and was famous for its fertile soil, making our land just perfect for brewing.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"12\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_03.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"11\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_04.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"10\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_block cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_04.png%22%2C%22alt%22%3A%22Despite%20importing%20our%20malts%20and%20hops%20from%20the%20West%2C%20we%20are%20not%20simply%20imitating%20the%20Western%20way.%20We%20brew%20a%20Japanese%20Beer.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22center%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_image_resizer_wrapper\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" alt=\"Despite importing our malts and hops from the West, we are not simply imitating the Western way. We brew a Japanese Beer.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"9\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_06.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"8\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_07.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"7\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_06.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20combination%20of%20malts%20and%20hops%20is%20infinite.%20Our%20focus%20is%20to%20match%20and%20balance%20the%20character%20of%20each%20ingredient%20to%20create%20an%20refined%20synergy%20for%20a%20%E2%80%98perfect%E2%80%99%20brew.%20This%20perfectionism%20continues%20and%20evolves.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" alt=\"The combination of malts and hops is infinite. Our focus is to match and balance the character of each ingredient to create an refined synergy for a ‘perfect’ brew. This perfectionism continues and evolves.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"6\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_07.png%22%2C%22alt%22%3A%22Making%20beer%20is%20like%20taking%20care%20of%20newborn%20baby.%20Fermentation%20period%20involves%20days%20of%20nurturing%20yeast.%20%E2%80%9CHow%20is%20my%20dear%20yeast%20doing%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20hot%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20cold%3F%E2%80%9D%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" alt=\"Making beer is like taking care of newborn baby. Fermentation period involves days of nurturing yeast. “How is my dear yeast doing?” “Is it too hot?” “Is it too cold?”\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"5\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_09.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"4\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_09.png%22%2C%22alt%22%3A%22In%202014%20we%E2%80%99ve%20started%20growing%20hops%20on%20our%20brewery%E2%80%99s%20site.%20This%20is%20our%20new%20challenge%20for%20better%20sustainability.%20We%20are%20thrilled%20to%20brew%20with%20our%20own%20hops%20in%20the%20near%20future.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" alt=\"In 2014 we’ve started growing hops on our brewery’s site. This is our new challenge for better sustainability. We are thrilled to brew with our own hops in the near future.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"3\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_11.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"2\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_10.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20beer%20with%20unique%20%E2%80%9COwl%E2%80%9D%20was%20born%20in%20Japanese%20Sake%20Brewery%20is%20now%20distributing%20to%20over%2030%20countries.%20In%20U.S.%2C%20in%20Great%20Britain%2C%20Thailand%20and%20Australia%E2%80%A6%20our%20owls%20are%20witnessing%20every%20moment%20of%20drinking%20happiness%20around%20the%20world.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" alt=\"The beer with unique “Owl” was born in Japanese Sake Brewery is now distributing to over 30 countries. In U.S., in Great Britain, Thailand and Australia… our owls are witnessing every moment of drinking happiness around the world.\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"1\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_12.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-cke-widget-id=\"0\" data-cke-display-name=\"image\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" contenteditable=\"false\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_widget_element\" data-widget=\"image\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Ffooter_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22KIUCHI%20SYUZOU%20GOUSHI%20KAISHA%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" alt=\"KIUCHI SYUZOU GOUSHI KAISHA\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" class=\"scroll fade-on\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/\" target=\"_top\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/\"\u003epage top\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717779456224,"sku":"2154 8408 30A 1914","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/files\/Hitachino_Real_Ginger.jpg?v=1781801327"},{"product_id":"iki-zero-green-tea-japanese-beer-330ml","title":"Iki Zero Green Tea Japanese Beer 330ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eiKi Zero\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese beer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis iKi Beer contains 0% alcohol, hence the name Zero. This beer is brewed with Sencha green tea and ginger. An amber beer. Ginger gives the beer a full rich and strong taste. Combines well with food but also as an aperitif with peanuts, some cheese or a bitterbal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBottle 33cl, 0% alcohol, serving temperature at 5 - 8 degrees.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product, Seikatsu can contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717783584992,"sku":"2154 5861 30C 1175","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/b276bc43edbdc587ba3f141a7515adb1298df311.jpg?v=1670226698"},{"product_id":"iki-beer-glass","title":"Iki beer glass","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eiKi Beer glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eThe Iki beer glass exemplifies Japanese craftsmanship with its refined silhouette designed to enhance the drinking experience. This versatile vessel features a tapered bowl that concentrates aromatic compounds, allowing you to fully appreciate the complexity of your brew. The weighted base provides stability while the smooth rim delivers a refined finish to each sip. Ideal for both casual enjoyment and discerning beer enthusiasts, this glass transforms an ordinary moment into a mindful ritual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCheers Kanpai!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717790040288,"sku":"2154 3743 27E","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/files\/beer_glass__iki__6x1pcs.jpg?v=1781798734"},{"product_id":"hitachino-nest-yuzu-ginger-non-ale-beer-330ml-5-5","title":"Hitachino Nest Yuzu Ginger Non Ale Beer 330ml  5.5%","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Yuzu Ginger Non Ale 330ml  0.3%\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese special beer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMerk: Hitachino Nest\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLand: Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eType: Lager\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlc.Vol .: 0.3% Plato: 13,4\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eInhoud: 330ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Lager is bier van lagere gisting in lichte kleuren. Uitgebalanceerde smaak van mout en lichte smaak van hop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"19\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Yuzu Gember Non-Ale Bier (Hitachino Nest) 330ml\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/dunyongfoodservices.com\/media\/catalog\/product\/cache\/3fba745dcec88e97bfe808bedc471260\/2\/6\/26987-front-def.jpg\" src=\"https:\/\/dunyongfoodservices.com\/media\/catalog\/product\/cache\/3fba745dcec88e97bfe808bedc471260\/2\/6\/26987-front-def.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fdunyongfoodservices.com%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2Fcache%2F3fba745dcec88e97bfe808bedc471260%2F2%2F6%2F26987-front-def.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22Yuzu%20Gember%20Non-Ale%20Bier%20(Hitachino%20Nest)%20330ml%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/dunyongfoodservices.com\/media\/catalog\/product\/cache\/3fba745dcec88e97bfe808bedc471260\/2\/6\/26987-front-def.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"18\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_hitachinonestlager_glass.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_hitachinonestlager_glass.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbeer%2Fbeer_hitachinonestlager_glass.png%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/beer\/beer_hitachinonestlager_glass.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Lager is bottom fermentated beer with light color.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlease enjoy the well-balanced taste of malt and light flavor of hops.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVolume 330ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBeer Style Lager\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eABV 0.3%\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSRM 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eIBU 15\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eServing Temperature 6 - 9℃\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHop Chinook,Cascade,Saaz,Nelson Sauvin\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalt Pale,Lager,Kaneko Golden\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eYeast Lager\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerkoop van alcohol aan personen onder 18 jaar is niet toegestaan. Bij verkoop van dit product kan Seikatsu contact opnemen met de klant ter verificatie van zijn of haar leeftijd.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"17\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003ca data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Fgnav_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22HITACHINO%20NEST%20BEER%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22link%22%3A%7B%22type%22%3A%22url%22%2C%22url%22%3A%7B%22protocol%22%3A%22https%3A%2F%2F%22%2C%22url%22%3A%22hitachino.cc%2Fen%2F%22%7D%2C%22advanced%22%3A%7B%22advCSSClasses%22%3A%22%22%2C%22advStyles%22%3A%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20-webkit-tap-highlight-color%3A%20rgba(0%2C%200%2C%200%2C%200)%3B%20color%3A%20rgb(229%2C%2024%2C%200)%3B%20text-decoration-line%3A%20none%3B%22%7D%7D%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\"\u003e\u003cimg alt=\"HITACHINO NEST BEER\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"16\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Hitachino Nest Beer is brewed by KIUCHI BREWERY, whom have been brewing Japanese Sake since 1823, and now the family is in 8th generation.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_02.png%22%2C%22alt%22%3A%22Hitachino%20Nest%20Beer%20is%20brewed%20by%20KIUCHI%20BREWERY%2C%20whom%20have%20been%20brewing%20Japanese%20Sake%20since%201823%2C%20and%20now%20the%20family%20is%20in%208th%20generation.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"15\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_01.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"14\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_02.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"13\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"“酒出 (Sa-ka-i-de means“Spring-out sake”) ” is the place close to our locality, has a folklore that‘sake’ sprang out of the well. Hitachino is the name of the province in ancient Japan which covers the area of our brewery and was famous for its fertile soil, making our land just perfect for brewing.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_03.png%22%2C%22alt%22%3A%22%E2%80%9C%E9%85%92%E5%87%BA%20(Sa-ka-i-de%20means%E2%80%9CSpring-out%20sake%E2%80%9D)%20%E2%80%9D%20is%20the%20place%20close%20to%20our%20locality%2C%20has%20a%20folklore%20that%E2%80%98sake%E2%80%99%20sprang%20out%20of%20the%20well.%20Hitachino%20is%20the%20name%20of%20the%20province%20in%20ancient%20Japan%20which%20covers%20the%20area%20of%20our%20brewery%20and%20was%20famous%20for%20its%20fertile%20soil%2C%20making%20our%20land%20just%20perfect%20for%20brewing.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"12\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_03.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"11\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_04.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_block cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"10\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\n\u003cp data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_04.png%22%2C%22alt%22%3A%22Despite%20importing%20our%20malts%20and%20hops%20from%20the%20West%2C%20we%20are%20not%20simply%20imitating%20the%20Western%20way.%20We%20brew%20a%20Japanese%20Beer.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22center%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"cke_image_resizer_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"Despite importing our malts and hops from the West, we are not simply imitating the Western way. We brew a Japanese Beer.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"9\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_06.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"8\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_07.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"7\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"The combination of malts and hops is infinite. Our focus is to match and balance the character of each ingredient to create an refined synergy for a ‘perfect’ brew. This perfectionism continues and evolves.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_06.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20combination%20of%20malts%20and%20hops%20is%20infinite.%20Our%20focus%20is%20to%20match%20and%20balance%20the%20character%20of%20each%20ingredient%20to%20create%20an%20refined%20synergy%20for%20a%20%E2%80%98perfect%E2%80%99%20brew.%20This%20perfectionism%20continues%20and%20evolves.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"6\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Making beer is like taking care of newborn baby. Fermentation period involves days of nurturing yeast. “How is my dear yeast doing?” “Is it too hot?” “Is it too cold?”\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_07.png%22%2C%22alt%22%3A%22Making%20beer%20is%20like%20taking%20care%20of%20newborn%20baby.%20Fermentation%20period%20involves%20days%20of%20nurturing%20yeast.%20%E2%80%9CHow%20is%20my%20dear%20yeast%20doing%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20hot%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20cold%3F%E2%80%9D%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"5\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_09.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"4\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"In 2014 we’ve started growing hops on our brewery’s site. This is our new challenge for better sustainability. We are thrilled to brew with our own hops in the near future.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_09.png%22%2C%22alt%22%3A%22In%202014%20we%E2%80%99ve%20started%20growing%20hops%20on%20our%20brewery%E2%80%99s%20site.%20This%20is%20our%20new%20challenge%20for%20better%20sustainability.%20We%20are%20thrilled%20to%20brew%20with%20our%20own%20hops%20in%20the%20near%20future.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"3\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_11.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"2\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"The beer with unique “Owl” was born in Japanese Sake Brewery is now distributing to over 30 countries. In U.S., in Great Britain, Thailand and Australia… our owls are witnessing every moment of drinking happiness around the world.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_10.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20beer%20with%20unique%20%E2%80%9COwl%E2%80%9D%20was%20born%20in%20Japanese%20Sake%20Brewery%20is%20now%20distributing%20to%20over%2030%20countries.%20In%20U.S.%2C%20in%20Great%20Britain%2C%20Thailand%20and%20Australia%E2%80%A6%20our%20owls%20are%20witnessing%20every%20moment%20of%20drinking%20happiness%20around%20the%20world.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"1\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_12.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"0\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"KIUCHI SYUZOU GOUSHI KAISHA\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Ffooter_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22KIUCHI%20SYUZOU%20GOUSHI%20KAISHA%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" class=\"scroll fade-on\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\"\u003epage top\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717793644768,"sku":"2154 6987 30B 6880","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/3296f4cb4dfbebe5bc9f682202650388567ca382.jpg?v=1670227079"},{"product_id":"hitachino-nest-non-ale-330ml-0-3","title":"Hitachino Nest Non Ale 330ml  0.3%","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Non Ale 330ml  0.3%\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eJapanese special beer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHitachino Nest Lager is een van de grootste bier brouwerij in Japan. Terwijl het een gouden, gele tint giet, laat Hitachino Nest Lager een machtige geur van passievruchten en mango horen. Het is bitter op de tong met een klein vleugje zoetheid van de mout. De afwerking is schoon, helder en aangenaamd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"19\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"18\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" width=\"200\" height=\"332\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/asset.mijnwebwinkel.nl\/winkel\/seikatsu\/images\/full\/de264b86b745b0b91f7a30d394a9ade09a952a49\" src=\"https:\/\/asset.mijnwebwinkel.nl\/winkel\/seikatsu\/images\/full\/de264b86b745b0b91f7a30d394a9ade09a952a49\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fasset.mijnwebwinkel.nl%2Fwinkel%2Fseikatsu%2Fimages%2Ffull%2Fde264b86b745b0b91f7a30d394a9ade09a952a49%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22200%22%2C%22height%22%3A%22332%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/asset.mijnwebwinkel.nl\/winkel\/seikatsu\/images\/full\/de264b86b745b0b91f7a30d394a9ade09a952a49\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis Non Ale is low alcoholic drink, brewed using only high grade malts and hops with unique fermentation method.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVolume 330ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eStyle Low Alcohol Beer\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eABV. 0.3%\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSRM 20\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eIBU 15\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eServing Temperature 6℃\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHop Cascade\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalt Pale,Munich,Crystal,Chocolate\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eYeast Ale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerkoop van alcohol aan personen onder 18 jaar is niet toegestaan. Bij verkoop van dit product kan Seikatsu contact opnemen met de klant ter verificatie van zijn of haar leeftijd.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"17\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003ca data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Fgnav_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22HITACHINO%20NEST%20BEER%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22link%22%3A%7B%22type%22%3A%22url%22%2C%22url%22%3A%7B%22protocol%22%3A%22https%3A%2F%2F%22%2C%22url%22%3A%22hitachino.cc%2Fen%2F%22%7D%2C%22advanced%22%3A%7B%22advCSSClasses%22%3A%22%22%2C%22advStyles%22%3A%22margin%3A%200px%3B%20padding%3A%200px%3B%20-webkit-tap-highlight-color%3A%20rgba(0%2C%200%2C%200%2C%200)%3B%20color%3A%20rgb(229%2C%2024%2C%200)%3B%20text-decoration-line%3A%20none%3B%22%7D%7D%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/\"\u003e\u003cimg alt=\"HITACHINO NEST BEER\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/gnav_logo.png\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"16\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Hitachino Nest Beer is brewed by KIUCHI BREWERY, whom have been brewing Japanese Sake since 1823, and now the family is in 8th generation.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_02.png%22%2C%22alt%22%3A%22Hitachino%20Nest%20Beer%20is%20brewed%20by%20KIUCHI%20BREWERY%2C%20whom%20have%20been%20brewing%20Japanese%20Sake%20since%201823%2C%20and%20now%20the%20family%20is%20in%208th%20generation.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22left%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_02.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"15\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_01.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_01.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"14\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_02.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_02.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"13\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"“酒出 (Sa-ka-i-de means“Spring-out sake”) ” is the place close to our locality, has a folklore that‘sake’ sprang out of the well. Hitachino is the name of the province in ancient Japan which covers the area of our brewery and was famous for its fertile soil, making our land just perfect for brewing.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_03.png%22%2C%22alt%22%3A%22%E2%80%9C%E9%85%92%E5%87%BA%20(Sa-ka-i-de%20means%E2%80%9CSpring-out%20sake%E2%80%9D)%20%E2%80%9D%20is%20the%20place%20close%20to%20our%20locality%2C%20has%20a%20folklore%20that%E2%80%98sake%E2%80%99%20sprang%20out%20of%20the%20well.%20Hitachino%20is%20the%20name%20of%20the%20province%20in%20ancient%20Japan%20which%20covers%20the%20area%20of%20our%20brewery%20and%20was%20famous%20for%20its%20fertile%20soil%2C%20making%20our%20land%20just%20perfect%20for%20brewing.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_03.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"12\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_03.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_03.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"11\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_04.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_04.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_block cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"10\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\n\u003cp data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_04.png%22%2C%22alt%22%3A%22Despite%20importing%20our%20malts%20and%20hops%20from%20the%20West%2C%20we%20are%20not%20simply%20imitating%20the%20Western%20way.%20We%20brew%20a%20Japanese%20Beer.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22center%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"cke_image_resizer_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"Despite importing our malts and hops from the West, we are not simply imitating the Western way. We brew a Japanese Beer.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_04.png\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"9\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_06.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_06.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"8\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_07.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_07.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"7\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"The combination of malts and hops is infinite. Our focus is to match and balance the character of each ingredient to create an refined synergy for a ‘perfect’ brew. This perfectionism continues and evolves.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_06.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20combination%20of%20malts%20and%20hops%20is%20infinite.%20Our%20focus%20is%20to%20match%20and%20balance%20the%20character%20of%20each%20ingredient%20to%20create%20an%20refined%20synergy%20for%20a%20%E2%80%98perfect%E2%80%99%20brew.%20This%20perfectionism%20continues%20and%20evolves.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_06.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"6\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"Making beer is like taking care of newborn baby. Fermentation period involves days of nurturing yeast. “How is my dear yeast doing?” “Is it too hot?” “Is it too cold?”\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_07.png%22%2C%22alt%22%3A%22Making%20beer%20is%20like%20taking%20care%20of%20newborn%20baby.%20Fermentation%20period%20involves%20days%20of%20nurturing%20yeast.%20%E2%80%9CHow%20is%20my%20dear%20yeast%20doing%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20hot%3F%E2%80%9D%20%E2%80%9CIs%20it%20too%20cold%3F%E2%80%9D%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_07.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"5\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_09.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_09.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"4\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"In 2014 we’ve started growing hops on our brewery’s site. This is our new challenge for better sustainability. We are thrilled to brew with our own hops in the near future.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_09.png%22%2C%22alt%22%3A%22In%202014%20we%E2%80%99ve%20started%20growing%20hops%20on%20our%20brewery%E2%80%99s%20site.%20This%20is%20our%20new%20challenge%20for%20better%20sustainability.%20We%20are%20thrilled%20to%20brew%20with%20our%20own%20hops%20in%20the%20near%20future.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_09.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"3\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_11.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_11.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"2\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"The beer with unique “Owl” was born in Japanese Sake Brewery is now distributing to over 30 countries. In U.S., in Great Britain, Thailand and Australia… our owls are witnessing every moment of drinking happiness around the world.\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fen%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Ft_10.png%22%2C%22alt%22%3A%22The%20beer%20with%20unique%20%E2%80%9COwl%E2%80%9D%20was%20born%20in%20Japanese%20Sake%20Brewery%20is%20now%20distributing%20to%20over%2030%20countries.%20In%20U.S.%2C%20in%20Great%20Britain%2C%20Thailand%20and%20Australia%E2%80%A6%20our%20owls%20are%20witnessing%20every%20moment%20of%20drinking%20happiness%20around%20the%20world.%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/img\/brewery\/mind\/t_10.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"1\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fbrewery%2Fmind%2Fp_12.jpg%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/brewery\/mind\/p_12.jpg\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption cke_widget_selected\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"0\" tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\"\u003e\u003cimg alt=\"KIUCHI SYUZOU GOUSHI KAISHA\" data-cke-saved-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22https%3A%2F%2Fhitachino.cc%2Fimg%2Fcommon%2Ffooter_logo.png%22%2C%22alt%22%3A%22KIUCHI%20SYUZOU%20GOUSHI%20KAISHA%22%2C%22width%22%3A%22%22%2C%22height%22%3A%22%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22classes%22%3Anull%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\" class=\"cke_widget_element\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/hitachino.cc\/img\/common\/footer_logo.png\"\u003e\u003cspan class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-cke-saved-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\" class=\"scroll fade-on\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/hitachino.cc\/en\/brewery\/#\"\u003epage top\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2154 JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43717797216480,"sku":"2154 9019 30B 0017","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/9b9350c01ac79be8d590b2481461a8f4902e7291.jpg?v=1670227263"},{"product_id":"196-strong-zero-grape-fruit-9-350ml","title":"STRONG ZERO Grape Fruit 9% 350ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eStrong Zero Grape Fruit Cocktail 350ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e-196℃ ストロング　ゼロ　ダブルグレープフルーツ 9% Suntory\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe latest Japanese Cocktail drinks with no less than 30% full fruit and 8% alcohol and 0% sugar. These Zero fruit cocktails are really insanely delicious and not to be underestimated. Hence the name STRONG ZERO.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e“－196℃製法”による果実の浸漬酒と果汁をダブルで使用しました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e“アルコール度数高めの飲みごたえ”と“しっかりとしたグレープフルーツの果実感”が特長です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product, Seikatsu may contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719733510368,"sku":"3264 8914 29B 7114","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/78cae44dc8503c5cd901f188e836802fbd8d2079.jpg?v=1670290592"},{"product_id":"fruit-cocktail-strong-zero-lemon-9-350ml","title":"Fruit cocktail Strong Zero Lemon 9% 350ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eFruit cocktail Strong Zero Lemon 9% 350ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/strong\u003e-１９６℃　ストロングゼロ　Ｗレモン 9% Suntory\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe latest Japanese Cocktail drinks with no less than 30% full fruit and 9% alcohol and 0% sugar. These Zero fruit cocktails are really insanely delicious and not to be underestimated. Hence the name STRONG ZERO.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e【おすすめポイント】“-196℃製法”による果実の浸漬酒と果汁をダブルで使用しました。“アルコール度数高めの飲みごたえ”に加え、“しっかりとしたレモンの果実感”がアップしました！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLemon, vodka \/ carbonic acid, acidulants, flavors, vitamin C, sweeteners (acesulfame K, sucralose)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product, Seikatsu may contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719744553184,"sku":"3264 8915 29B 2607","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/422b80259a2dc17484553b992a3816572da3f1b1.jpg?v=1670291125"},{"product_id":"196-strong-zero-double-bitter-lemon-9-350ml","title":"-196℃ STRONG ZERO Double Bitter Lemon  9% 350ml","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eStrong Zero Double Bitter Lemon Cocktail 350ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eVodka Soda with Lemon Peel\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eチューハイ　缶チューハイ　-196℃ストロングゼロ　ビターレモン　350ml×6本　レモンサワー　酎ハイ　サントリー Suntory\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe latest Japanese Cocktail drinks with no less than 30% full fruit and 8% alcohol and 0% sugar. These Zero fruit cocktails are really insanely delicious and not to be underestimated. Hence the name STRONG ZERO.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product, Seikatsu may contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719745732832,"sku":"3264 8918 29D 3656","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/files\/4901777293656.png?v=1725275423"},{"product_id":"suntory-horoyoi-cassis-orange-chuhai-350ml-3","title":"Suntory HOROYOI CASSIS ORANGE Chuhai 350ml 3%","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSuntory Fruit Cocktail Horoyoi Cassis Orange 350ml 3%\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eほろよい〈カシスとオレンジ〉\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eほろよい ハピクルサワー（3％）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFinished with a fruity taste that allows you to feel the taste of orange juice. You can enjoy the refreshing feeling of drinking with the moderate sweetness and sourness of cassis and slight carbonic acid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eオレンジ果汁の味わいがしっかりと感じられるフルーティな味わいに仕上げました。カシスのほどよい甘酸っぱさと微炭酸による爽やかな飲み心地をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOrange, cassis, spirits, sugar (domestic production) \/ carbonic acid, acidulant, fragrance, safflower pigment, vegetable pigment\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719748976864,"sku":"3264 8910 29B 7277","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/4c7b20f9243d6bbf6db6f350728498fd4575d04c.jpg?v=1670291539"},{"product_id":"suntory-horoyoi-white-grape-chuhai-350ml-3","title":"Suntory HOROYOI White Grape Chuhai 350ml 3%","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSuntory Fruit Cocktail Horoyoi White Grape 350ml 3%\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eほろよい〈白ぶどう〉\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt features a fresh fruitiness of white grapes and a refreshing aftertaste.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e白ぶどうのみずみずしい果実感と爽やかな後味が特長です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrape, spirits, sugar (domestic production) \/ carbonic acid, acidulants, flavors\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSale of alcohol to persons under the age of 18 is not permitted. When selling this product, Seikatsu may contact the customer to verify his or her age.\u003c\/p\u003e","brand":"JPNLifestyle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719750484192,"sku":"3264 8909 29B 4791","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/products\/663c57f8c106612930f7ccc276dd790bba907ad8.jpg?v=1670291663"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/2693\/4240\/collections\/store.webp?v=1793880203","url":"https:\/\/jpnlifestyle.com\/collections\/featured-new.oembed?page=47","provider":"SEIKATSU Japan Lifestyle","version":"1.0","type":"link"}